방탄소년단(BTS) "Black Swan" 뮤비/듣기/가사

"블랙스완" 아트필름 캡쳐

방탄소년단과 소속사 빅히트에서 전하길 '블랙스완'은 '미국 현대무용의 대모' 마사그레이엄(1894~1991)의 명언으로부터 영감을 받은 곡이라고 해요.

 

"무용수는 두 번 죽는다. 첫 번째 죽음은 무용수가 춤을 그만둘 때다. 그리고 이 죽음은 휠씬 고통스럽다"

(A dancer dies twice - once when they stop dancing, and this first death is the more painful)

 

마사그레이엄은 20세기 초 '현대무용의 개척자'로 근육의 '수축과 이완'을 통해 휘어지는 춤선을 안무해 무용의 판을 바꿔놓았다고 평가받고있다고 해요.(그가 등장하기 이전까지의 고전발레 동작은 보통 직선을 추구했다함)

 

제가 처음에 본 뮤비가 방탄소년단이 출연하지 않은 슬로베니아 현대무용팀인 '엠엔 댄스 컴퍼니'만 출연한 뮤비였어요.

 

 

마사그레이엄의 명언 문구로 뮤비가 시작해요~

BTS (방탄소년단) 'Black Swan' Art Film performed by MN Dance Company

(출처 - https://youtu.be/vGbuUFRdYqU

 

 

와~흑조같고 멋있어요~

The Late Late Show with James Corden / BTS: Black Swan

(출처 - https://youtu.be/wSNd02kVv8o)

 

 

BTS (방탄소년단) 'Black Swan' Official MV

(출처 - https://youtu.be/0lapF4DQPKQ

 

- 방탄소년단(BTS) "Black Swan" 가사 -

 

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What's my thang

What's my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

 

Ayy

심장이 뛰지 않는대

더는 음악을 들을 때때

Tryna pull up

시간이 멈춘 듯해

Oh that would be my first death

I been always afraid of

 

이게 나를 더 못 울린다면

내 가슴을 더 떨리게 못 한다면

어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마

But what if that moment's right now

Right now

 

귓가에 느린 심장 소리만 bump bump bump

벗어날래도 그 입속으로 jump jump jump

어떤 노래도 와닿지 못해

소리 없는 소릴 질러

 

모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah

길 잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah

Killin' me now

Killin' me now

Do you hear me yeah

 

홀린 듯 천천히 가라앉아 nah anh nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah

모든 순가들이 영원이 돼 yeah yeah yeah

Film it now

Film it now

Do you hear me yeah

 

DO your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What's my thang

What's my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

 

Deeper

Yeah I think I'm goin' deeper

자꾸 초점을 잃어

이젠 놓아줘 싫어

차라리 내 발로 갈게

내가 뛰어들어갈게

가장 깊은 곳에서

나는 날 봤어

 

천천히 난 눈을 떠

여긴 나의 작업실 내 스튜디오

거센 파도

깜깜하게 나를 스처도

절대 끌려가지 않을 거야 다시 또

Inside

I saw myself, myself

 

귓가엔 빠른 심장 소리만 bump bump bump

두 눈을 뜨고 나의 숲으로 jump jump jump

그 무엇도 날 삼킬 수 없어

힘껏 나는 소리 질러

 

모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah

길 잃잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah

Killin' me now

Killin' me now

Do you hear me yeah

 

홀린 듯 천천히 가라앉아 nah nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바다 nah nah 

모든 순간들이 영원이 돼 yeah yeah yeah

Film it now

Film it now

Do you hear mw yeah

 

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What's my thang

What's my thang tell me now

Tell mw now

Yeah yeah yeah yeah